TÝMOVÁ PRÁCE – Když Damien a Nora Darhkovi zajmou Raye, nutí ho, aby opravil Ohnivý totem, ale Ray se snaží využít boj o moc, který mezi nimi panuje, ve svůj prospěch. Ray a Nora se ocitnou v roce 1960, ve východním Německu, kde spolupracují na opravě totemu, ale brzy čelí mladší a smrtelnější verzi Damiena Darhka. Mezitím se zdá, že Sára podniká pozitivní kroky ve svém osobním životě.

Premiéra (USA): 5. března 2018